woensdag 21 januari 2009

De 44ste president

obama_44_090119_xwide

Vanmorgen is Barack Obama ingezworen als eerste “African American” president van Amerika. De inauguratie speech werd hier live uitgezonden op alle TV zenders en radiostations. Mensen hier zijn uitermate geinteresseerd en betrokken bij de politiek. Op kantoor werden business meetings verschoven en verzamelden mensen zich massaal rond TV’s om de inauguratie live te kunnen volgen. Je kon vandaag geen TV aandoen zonder gebormbardeerd te worden met Obama nieuws.

Helemaal perfect ging het niet. Tijdens de eed husselde rechter Roberts een paar woorden door elkaar waardoor er wat misverstanden ontstonden. Zelfs ik wist dat de correcte zin luidt: “that I will faithfully execute the office of president to the United States”. Rechter Roberts maakte ervan: “that I will execute the office of president to the United States faithfully...”, waarna Obama hem glazig aankeek.

Maargoed, de spanning is groot als er wereldwijd miljoenen mensen meekijken (en 2 miljoen te plekke). Misschien deed hij het wel expres want door dit foutje krijgt rechter Roberts nu ook een plekje in de geschiedenisboeken.

ROBERTS:  Are you prepared to take the oath, Senator?
OBAMA:  I am.
ROBERTS:  I, Barack Hussein Obama...
OBAMA:  I, Barack...
ROBERTS:  ... do solemnly swear...
OBAMA:  I, Barack Hussein Obama, do solemnly swear...
ROBERTS:  ... that I will execute the office of president to the United States faithfully...
OBAMA:  ... that I will execute...
ROBERTS:  ... faithfully the office of president of the United States...
OBAMA:  ... the office of president of the United States faithfully...
ROBERTS:  ... and will to the best of my ability...
OBAMA:  ... and will to the best of my ability...
ROBERTS:  ... preserve, protect and defend the Constitution of the United States.
OBAMA:  ... preserve, protect and defend the Constitution of the United States.
ROBERTS:  So help you God?
OBAMA:  So help me God.
ROBERTS:  Congratulations, Mr. President.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten